PT// Inaugura dia 30 de novembro às 18h a exposição REIMAGINADOS, comissariada por Sally Santiago.
Pensar o espaço como um aliado da temporalidade, reconhecendo as suas convenções perante a linha que liga continuamente as suas transformações, é também pensar nas suas ressonâncias. Aquele que permite o habitar e consequentemente configura ordens simbólicas através do tempo, trazendo à superfície consciente os seus desdobramentos espaciais. Como uma via de dois sentidos, que em simultâneo recebe e entrega, e que entre esquinas facilita o encontro com diferentes imagens, sons e formas em vias de nascer.
REIMAGINADOS é uma exposição que parte da reflexão de espaços reais e que se estende através de novos imaginários. Trazendo à Ectopia artistas nacionais e internacionais que dialogam entre si através da mediação de novas paisagens visuais, são apresentados trabalhos que procuram um sedimento novo, que ultrapassam durações abolidas e transpassam pelo espaço, reinventando o originário. Contemplando obras de André Araújo & Nuno Sousa, Ânia Pais, Anna Isaak-Ross, Eileen Ryan, Paula Bruna & Silvia Renda, Pavel Tavares e Sergio Eliseu, somos apanhados por novos olhares que se desprendem da intensa densidade do real.
Avancemos juntos nesta exposição, descobrindo espaços nunca antes vistos, retornos que subvertem e ao mesmo tempo reafirmam espaços reimaginados.
INAUGURAÇÃO
30.11.2023 — 18h
Ectopia Lab — Rua José Sobral Cid, 16, Lisboa
EN// The exhibition REIMAGINED, curated by Sally Santiago, opens on 30 November at 6 pm.
To consider space as a temporal ally, recognizing its conventions in the line that connects its transformations, is to consider its resonances. A space that allows us to dwell and thus configures symbolic orders through time, bringing its spatial dimensions to the conscious surface. Like a two-way street, which both receives and delivers, and which, between corners, facilitates the gathering of various images, sounds, and forms in the process of being born.
REIMAGINED is an exhibition that starts from the reflection of real spaces and extends through new imaginaries. Bringing to Ectopia national and international artists who dialogue with each other through the mediation of new visual landscapes, it presents works that seek a new sediment, that goes beyond abolished durations and passes through space, reinventing the original. Contemplating works by André Araújo & Nuno Sousa, Ânia Pais, Anna Isaak-Ross, Eileen Ryan, Paula Bruna & Silvia Renda, Pavel Tavares and Sergio Eliseu, we are caught up in new perspectives that are detached from the intense density of reality.
Let’s walk through this exhibition together, discovering spaces that have never been seen before, and comebacks that subvert and reaffirm reimagined spaces.
OPENING
30.11.2023 — 6pm
Ectopia Lab — Rua José Sobral Cid, 16, Lisboa
